La valeur du butin rapporté par Well et les siens est exceptionnellement élevée, ce qui pose un problème aux jeunes aventuriers. Dans le même temps, notre héros apprend que quelqu’un a fait courir le bruit qu’il était mort.