Sortie originale 6 juillet 2010
Épisode précédent S02E02 - The Starting Line
Numéro S02E03
Durée de l'épisode 45 minutes
Pays États-Unis
Langue originale Anglais
Genre Drame
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 9 octobre 2026 - 08:30
sur 11 bases de données

Road Narrows

521 membres

Tom et son ami Paul sont grièvement blessés lors d'un accident de voiture. Ce drame risque de coûter la carrière de Tom, qui a subi d'importantes lésions à un bras. Candy est de retour d'Afghanistan, à la grande surprise de Ray. Aussi, un enfant décide de révéler la vérité à propos de sa grand-mère, même si cela signifie qu'elle risque d'affronter la justice.

Regarder