Après la petite fête en enfer, où l'équipe de design a eu pour mission de créer un nouvel animal, Shimoda découvre quelques anciens projets recalés dont certains révèlent quelques surprises.