Les Raney se rendent au Colorado pour remettre une maison autonome sur les rails. Ils réalisent que le mari Don voyage 40 miles matin et soir, laissant sa femme seule à la maison toute la journée. Celle-ci hésite à sortir de la maison, car elle est entourée d'ours et de cougars.