Miyamura réfléchit sur son passé et son présent. Hori répond à la demande égoïste d'Ayasaki. Une conversation animée entre Ishikawa et Miyamura se termine par un combat à mains nues.