Autour d'un café, Eru s'ouvre à Oreki concernant sa venue au club et lui demande son aide pour une affaire personnelle. N'arrivant toujours pas à trouver d'anthologies, les membres du club rencontrent un problème lorsqu'ils essaient de rechercher l'ancienne salle du club.