Een onverwachte wending

Tammy, Mike, Ziva en Gavin nemen definitief afscheid van Nederland om zich in Frankrijk te vestigen. Ze kijken uit naar hun nieuwe leven en worden met open armen ontvangen door Harry en Peter. Maar dan volgt een grote tegenslag: Gavin belandt met een bloedvergiftiging in het ziekenhuis en mist daardoor de eerste weken op zijn nieuwe school. Ondertussen is het Oostenrijkse gezelschap druk bezig met de verkoop en overdracht van hun horecapand in Nederland. De grote vraag is: gaan ze het pand in Oostenrijk volledig slopen of toch verbouwen? Dan dient zich plotseling een blijde en onverwachte verrassing aan die alles verandert.

Prochain épisode

S03E04 - Nieuw leven