After witnessing a robbery, Jake falls for the owner of the establishment, while McCabe suspects the robbery is an inside job.