Après avoir sauvé la vie d'un témoin à charge traqué par un gang nippon, Dan, personnellement impliqué dans l'affaire, doit maintenant s'assurer que son futur va se dérouler comme prévu. Jack enquête sur son frère et alerte le FBI après avoir fait une surprenante découverte.
Commentaires
Un épisode vraiment centré sur Dan, assez sympa à remettre sa vie comme il faut pour le futur, et son frère qui a trouvé le billet est assez cool à suivre bien que tête à claque… Mais plutôt pas mal, cette fois.