Au bord de la mer, Kyururu et ses amies rencontrent Otarie et Grand dauphin, qui acceptent de les aider. Ce qu’elles ne disent pas, c’est qu’elles ne le font pas gratuitement…