Step One (a.k.a.) Husbands and Lovers

Karen, Diana, Val et Ginger participent à l'organisation d'un spectacle de charité. Val demande de l'aide à Gary mais celui-ci est trop préoccupé à aider Earl Trent aux Alcooliques Anonymes. Sous la pression de ses copines, Diana va coucher avec son petit ami Bobby. Elle essaye d'en parler à Karen mais celle-ci est trop débordée par les répétitions. Diana passe enfin de compte à l'acte mais elle est très angoissée par l'incident. Finalement, Karen et elle ont une discussion et Diana avoue avoir eu une relation sexuelle lui donne le sentiment d'être sale et Karen explique que c'est probablement arrivé trop tôt. Laura travaille tellement que Richard passe tout son temps avec Abby. Ils s'embrassent dans le bain bouillonnant. Kenny apporte l'équipement sonore pour le spectacle mais une visite de Sylvie est suffisante pour bouleverser à nouveau Ginger. Karen et Diana jouent "Put on a Happy Face".

Prochain épisode

S02E07 - Breach of Faith