Ipso Facto

Ben réalise quel genre de patronne est Abby et envisage de démissionner mais celle-ci joue de son charme et réussit à le faire rester. Gary dit à Karen que Mack ne sera pas content qu'elle se soit passée de lui pour mourrir. Quand il le saura, il sera en colère et plein de ressentiment contre elle. Jane, la femme de Greg rend visite à Mack quand elle voit combien il s'est éloigné de Karen. Abby engage Scott Easton. Greg dit à Abby qu'il sait qu'un de ses employés a consulté les dossiers médicaux de Caufield. Abby menace de revenir sur ses déclarations s'il le dit. C'est l'inauguration de Point Lotus mais la moitié des invités essaye d'éviter l'autre moitié. Mack et Karen discutent ensemble. Joshua dit à Cathy qu'il a rencontré Abby et qu'elle est vraiment jolie. Greg invite Caufield à l'inauguration et dit à la presse que son passé médical n'est pas important. A la station, Abby trouve une disquette appartenant à Ben et portant l'intitulé "Notes pour Val". C'est une lettre d'amour pour Val où il dit qu'il l'aime mais qu'il ne pourra jamais supporter le fait que les bébés sont de Gary. Abby est sous le choc.

Prochain épisode

S06E06 - Truth and Consequences