Blessé, Yudhishthira se retrouve à la croisée des chemins : doit-il rester fidèle à la vérité ou s'abandonner au mensonge ?