La condición de Leo es crítica, pero Rafael no está dispuesto a rendirse, el médico le hace una propuesta para la que no se siente preparado. La salud de Sam se deteriora de forma acelerada.