Ogawa ressent enfin la joie d'enseigner en aidant Kaoru à apprendre à lire et à écrire. Plus tard, Momoko lui annonce qu'elle prévoit d'interviewer Kaoru.