Tuesday's Dead

Le lendemain d'une fête de Noël très arrosée, Sam reçoit un étrange appel qui lui fait comprendre que son coma apparaît désespéré et que les médecins débrancheront les appareils qui le maintiennent en vie à quatorze heures, le jour même. Il est bouleversé, car il ne peut se faire entendre et convaincre sa famille et l'équipe médicale de ne pas abandonner. Toujours bloqué en 1973, il doit gérer une nouvelle situation de crise. Plusieurs personnes ont été prises en otages dans un hôpital psychiatrique. Le preneur d'otage promet d'abattre quelqu'un si ses exigences ne sont pas satisfaites avant quatorze heures...

Prochain épisode

S01E07 - The Man Who Sold the World