Lou a pour habitude de s'enfermer dans une malle quand elle a honte de quelque chose. Mais cette fois Tristan l'a vu, alors elle essaye de se débarrasser de la malle. Mais Lou a du mal à se séparer de cette habitude.