Un incident désagréable dans la forêt laisse le lièvre sans abri, et l’ours hospitalier décide de l’abriter chez lui. Le lièvre s’habitue instantanément au territoire de quelqu’un d’autre et commence à se comporter comme un seigneur. L’ours n’est plus content d’un tel invité ! La situation, comme d’habitude, est sauvée par Masha avec sa spontanéité caractéristique.