C'est la Saint-Valentin à Paris. Alors qu'Adrien cherche à déclarer sa flamme à Ladybug, Marinette trouve le brouillon de son poème et lui écrit une carte pendant que Kim cherche à offrir un bijou à Chloé pour lui avouer son amour. Cependant, Kim se fera humilier par Chloé et sera akumatisé, devenant le Dislocoeur.