Adil s'inquiète pour ses affaires lorsqu'il apprend que son oncle parle à la police de Maus. Il veut lui faire une offre qu'il ne peut refuser. Mo est promu. De Paus laisse enfin les talibans partir à la chasse.