When their sister camping trip is ruined by Fly-ders, Applejack, Rarity, and Rainbow Dash tell Sweetie Belle, Apple Bloom, and Scootaloo the stories of their favorite legends; inspired by the tales, the girls make the most out of their new situation.
Mais où donc Miss Jirachi stocke toutes ses milliers (millions ?) de cartes Pokemon. Passionnée, elle vit désormais de sa chaîne et aime rencontrer des fans comme elle, en France ou au Japon. Comment trouver l'équilibre quand on crée du contenu depuis six ans, régulièrement, et qu'on aspire à une vie privée un peu en retrait des écrans et des abonnés ? "Netflix pourrait sortie une série sur ma vie, vu tout le drama..."
Miss Jirachi, Elodie, de son vrai prénom, est une grande fan de séries qu'elle peut "binger" une journée entière, sans défaillir, un des avantages de sa vie d'indépendante. Quels sont ses derniers coups de coeur ? Que nous recommande-t'elle ? My Little Pony, par exemple.