The Black Tiger Returns

Depuis son dernier combat, Childman est toujours plongé dans un profond coma. Pour les doyens de la Tour de la Défense, c'en est trop. Ils ont bien l'intention cette fois de capturer Orphen. En apprenant la nouvelle, Hartia part immédiatement prévenir son vieil ami. En route vers l'Ouest, nos trois héros partent à la rencontre de Rocks Roh. Pour y arriver, ils doivent se diriger vers le volcan et emprunter des routes secouées en permanence par des tremblements de terre. Ils ne trouvent sur leur chemin qu'un village abandonné, ainsi qu'un vieillard et sa compagne. Le volcan devenant beaucoup trop menaçant, ils doivent très vite prendre la fuite. C'est à ce moment-là que Cléo croise à nouveau la route de l'homme-écrevisse...

Prochain épisode

S01E17 - Of Swords, Of Secrets