Episode 9

Dans les plaines désertiques et reculées de la Nouvelle-Galles du Sud, la température atteint les 40 degrés à l'ombre. La chaleur extrême mettra un terme à la saison minière d'ici quelques semaines. Les Young Guns doivent alors se dépêcher de mettre la main sur l'opale.Mais Noah, le membre le plus jeune de l'équipe, se blesse et ils doivent décider comment poursuivre l'exploitation sans mettre leur collaboration encore à rude épreuve.

Prochain épisode

S04E10 - Episode 10