Episode 12

Ce sont les derniers jours de cette saison sous la chaleur écrasante. Sur le territoire reculé de White Cliffs, les Young Guns ont une dernière chance de pouvoir atteindre leur objectif. Malheureusement, ils cassent accidentellement une opale ananas très rare. Sur l'exploitation d'Aaron et de Ron, l'opale manque cruellement. Ils n'ont pas d'autre choix que d'explorer un terrain dangereux. La coopération des Bushmen est mise à rude épreuve à cause de blessures graves.

Prochain épisode

S05E01 - Episode 1