Jess T. et Eric rencontrent une femme qui pense que son duplex est hanté. Genesis est accusée de faute déontologique, et un collaborateur reçoit une mauvaise nouvelle.