Pilot

Dr. Michael Rossi arrives by train in the New England village of Peyton Place, Massachusetts. He is met by young Rodney Harrington, whose Aunt Laura was married to Dr. Donald Brooks, Peyton Place's recently deceased GP. Rodney and his girlfriend Betty Anderson drive Rossi to the inn. Later, Rod stops by the office of his father Leslie, who manages the Peyton Mill. Rod discovers his father locked in a passionate embrace with secretary Julie Anderson, Betty's mother. Leslie attempts to explain the situation, but Rodney leaves in silence. Leslie assures Julie he will make his son understand, but she's skeptical. Rod's unwillingness to comment on his sudden aloofness angers Betty. He takes her home then drives wildly into the night, almost hitting virginal Allison MacKenzie. Rod offers Allison a lift home. Her innocence touches him, and he impulsively kisses her. She withdraws, stating flatly that he can tell everyone she's frigid. Rod says she can tell everyone that he's dumb, prompting A

L'avis de BetaSeries

Frédéric Souterelle Je ne suis pas doubleur, doubleur ce n'est pas un métier !

Et pan sur le bec, voilà comment on pourrait vexer un grand comédien s'il n'était pas aussi un grand monsieur, nous expliquant poliment que le doublage est assuré par des comédiens et non des doubleurs. Mea culpa, on ne nous y reprendra plus. Rencontre didactique et hilarante avec une voix très connue de tous, qui aime raconter les coulisses de son métier, les difficultés cachées derrière le doublage à la chaîne des cartoons et à quel point son organe vocal est un outil précieux qu'il préserve avec soin.

Frédéric Souterelle aime les séries TV qu'il regarde en DVD, exclusivement : Happy Days, Peyton Place ou, plus ancien, les Arpents Verts qui a marqué toute une génération. Et les voix du téléshopping le matin, alors, qu'en pense-t'il ? Pas que du bien !

Lire l'intégralité de l'article

Prochain épisode

S01E02 - PP-2