pp-90

In Boston, Steven declares to Hannah that one day the House of Peyton will be theirs. Norman tries to soothe Rita, who is still shaking from the attack by Joe. Later, Ada suggests that Rita should go away to college. Rodney tells Norman about his conversation with Joe, but warns him that Joe might not leave him alone. On the bus back to Peyton Place, Steven introduces himself to a fellow passenger who turns out to be Vincent Markham, Claire's husband. Markham is rude and distant, refusing to engage in conversation with Steven. Markham leans his head against the passenger window to the rest. When the bus driver attempts to pass a slow-moving vehicle, he is forced to dodge an oncoming car, loses control of the bus on the rain-drenched highway, and crashes. Steven tries to assist a seriously injured Markham. At Doctor's Hospital, Betty and Miss Choate receive word of the crash. Betty phones the Morton home to tell Dr. Morton about the accident. Morton instructs Grace to send a missing Cla

L'avis de BetaSeries

Frédéric Souterelle Je ne suis pas doubleur, doubleur ce n'est pas un métier !

Et pan sur le bec, voilà comment on pourrait vexer un grand comédien s'il n'était pas aussi un grand monsieur, nous expliquant poliment que le doublage est assuré par des comédiens et non des doubleurs. Mea culpa, on ne nous y reprendra plus. Rencontre didactique et hilarante avec une voix très connue de tous, qui aime raconter les coulisses de son métier, les difficultés cachées derrière le doublage à la chaîne des cartoons et à quel point son organe vocal est un outil précieux qu'il préserve avec soin.

Frédéric Souterelle aime les séries TV qu'il regarde en DVD, exclusivement : Happy Days, Peyton Place ou, plus ancien, les Arpents Verts qui a marqué toute une génération. Et les voix du téléshopping le matin, alors, qu'en pense-t'il ? Pas que du bien !

Lire l'intégralité de l'article

Prochain épisode

S01E91 - pp-91