Passés de l'autre côté de la montagne, nos héros tombent sur une nouvelle diablerie : une copie conforme de leur Royaume ... Mais elle ne semble pas correspondre exactement au leur, car ici tout est dévasté. Quel est donc ce mystère ?