Chanteuse de rue

Deux chanteurs de rue agressent une malheureuse mendiante qui leur aurait volé le produit de leur quête. Bernard et Chloé enquêtent et finissent par appréhender la mendiante, une femme au profil atypique : mère de famille bourgeoise, elle a récemment tout plaqué, et son compagnon, tout aussi mystérieux, est victime d'un sombre règlement de comptes avec des Roms. La PJ doit parallèlement enquêter sur une prise d'otages à la pharmacie de l'hôpital, où les agresseurs voulaient se fournir en drogue. Vincent ne tarde pas à focaliser ses recherches sur un infirmier, père d'une toxicomane...

Prochain épisode

S07E09 - Assaut