Barney, un lapin errant prend la place de Clovis. Le compagnon de Sofia, redécouvre la vie sauvage et regrette la vie de château...