Désormais en couple avec Grace, son amour de jeunesse, Daniel réalise que l'agence croule sous de nombreuses dettes. Il va devoir faire des choix.