Sanzô et ses compagnons sont recueillis par une jeune femme dont l'amant disparu est un monstre. Gojô, en apprenant que cet amant porte le même nom que son demi-frère, pense qu'il s'agit de lui...