Le combat contre Nataku continue, mais celui-ci semble invincible. Malgré tout, la bande à Sanzô et leurs alliés vont tout faire pour le vaincre.