Andrea et la mère de Sam se battent pour savoir qui va organiser la soirée d'anniversaire de Sam. Pendant ce temps, cette dernière s'amuse avec Todd.