Sam va droit dans les ennuis en jouant à la table de craps à Las Vegas avec ses parents… Andrea traine dans la boue Dena après qu’elle accepte finalement d’aider à améliorer l’image d’Andrea pour les médias…