Nelly organise un huis clos au Palm Tree, où il confronte un habitué à son rôle dans la disparition de Jody.