Over the Limit

Walter O'Keefe, président de la puissante entreprise de pêche Trans-Océanic Industries, a acheté Hamilton Rawlings, Ministre des Ressources Nationales. Mais Rawlings a dû céder à la pression d'un groupe de pêcheurs, acculés à la ruine par les agissements de O'Keefe, qui ont formé une organisation appelée "Sauvons notre baie". O'Keefe charge alors ses hommes de main Towne et Magnuson de supprimer Rawlings.

Prochain épisode

S03E04 - Tail of the Dancing Weasel