Vieux couple
Cédric refuse un appel en numéro masqué et observe que Marion se montre moins jalouse. Elle affirme qu'il est devenu trop prudent envers elle et pense que le fait qu'il observe soit mauvais signe.
Minidoux
Raymond trouve la soupe mauvaise et Huguette dit avoir mis de l'adoucissant, voyant que ça ne lui permet pas d'être moins énervé.
Souvenir de prof
Fabien affirme apprécier son métier pour laisser une trace marquante à ses élèves, prenant l'exemple de mr. Bergeron. Emma pense avoir connu ça avec mr. Leduc, car il était surnommé "Trouduc" par ses élèves au point d'en devenir fou.
SURVEILLANT !, la nouvelle comédie créée par John Wax et Gauthier Plancquaert, arrive le 16 septembre 2026 sur Disney+. Portée notamment par Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié et Eva Huault, cette workplace comedy en huit épisodes nous plonge dans le quotidien mouvementé d'une maison d'arrêt où ceux qui sont censés faire respecter les règles ne sont pas toujours les derniers à les contourner.
Bienvenue à la maison d'arrêt de Chenoise. Sur le papier, l'établissement est un lieu où doivent régner l'ordre, la discipline et l'autorité. Dans les faits, les choses sont nettement plus compliquées.