Yann Aubry, le mari d'une victime d'un meurtre non-élucidé sur laquelle a enquêté Fanny Caradec à ses débuts, est persuadé que l’assassin de Zoé est le même que celui de son épouse. L'homme, scandalisé de voir les soupçons se dissiper autour de Paul Veber, se rend au palais de justice pour avoir des explications de la part du procureur. Mais l'entrevue tourne mal et il prend une dizaine de personnes en otages, dont Nadia.
Diffusée depuis le 19 septembre 2025 sur France 2 et disponible en intégralité sur France.tv, cette comédie policière portée par Jean-Michel Tinivelli continue d’explorer avec humour la double vie d’un enquêteur atypique, à la fois flic infiltré et tonton débordé.
Dans cette nouvelle saison, Simon tente de jongler entre ses missions et sa vie familiale toujours plus mouvementée. Alors qu’il a trouvé un certain équilibre avec ses neveux, l’arrivée de son père dans le foyer vient tout bouleverser. Entre secrets de famille et nouvelles enquêtes, le héros au grand cœur doit une fois de plus prouver qu’il sait s’adapter à toutes les situations. Tournée entre Marseille et Aix-en-Provence, cette saison s’inscrit dans la lignée des précédentes : des intrigues accessibles, un ton léger et un décor lumineux qui fait souffler un vent de fraîcheur sur les séries policières françaises.
Portée par un casting fidèle et des dialogues toujours aussi vifs, Simon Coleman s’inscrit dans la grande tradition des fictions de France Télévisions mêlant humour et enquête, à la croisée de Capitaine Marleau et Alex Hugo. On y retrouve la même bienveillance, la même attention aux personnages et à la région où se déroule l’action. Jean-Michel Tinivelli, que l’on a longtemps suivi dans Section de recherches, confirme ici sa capacité à naviguer entre polar et comédie familiale, en apportant à Simon une profondeur attachante et un humour désarmant.