Rossi, le prétendu ami d'Annie, a révélé à Tosh et Calder qu'il est un agent du MI-5. L'histoire de la blessure par balle d'Annie permet de comprendre ses desseins. Les deux policières doivent le retrouver avant qu'il se venge du meurtrier d'Annie. De son côté, Ian éprouve de grandes difficultés à s'occuper de Noah, traumatisé par la mort de sa mère...
This City Is Ours (La Ville Nous Appartient) arrive sur CANAL+ à partir du 15 juin 2026, avec deux épisodes diffusés chaque lundi à 21h et l’intégralité disponible sur l’App CANAL+.
Créée par Stephen Butchard (The Last Kingdom, The Good Mothers), cette série en huit épisodes nous plonge dans les bas-fonds de Liverpool à travers le destin de Michael Kavanagh, un homme qui a passé toute sa vie au service du crime organisé. Depuis des années, il travaille aux côtés du redoutable Ronnie Phelan, un puissant trafiquant incarné par Sean Bean. Mais alors qu’une cargaison de cocaïne disparaît mystérieusement, l’équilibre de leur empire vacille et une guerre de succession se prépare.
Pour Michael, l’enjeu est double. D’un côté, il doit faire face aux ambitions de Jamie, le fils de Ronnie, bien décidé à prendre le contrôle de l’organisation. De l’autre, il découvre pour la première fois de sa vie l’amour avec Diana. Ce sentiment inédit lui fait envisager un avenir loin de la criminalité, une perspective qui pourrait bien bouleverser tout ce qu’il croyait acquis.