L'équipe est sous le choc : elle craint d'avoir affaire à un enlèvement d'enfant survenu il y a des années. Toute la bande part à l'aventure dans un vieux véhicule motorisé pour le camping, espérant pouvant retrouver le petit garçon kidnappé.