Within Reach, Part One

Le 23 juillet 2005, au petit matin, un jeune américain d'origine asiatique prénommé Wei Liu est tué par balles sur un parking à la sortie d'un club de strip-tease de Las Vegas. Kristian Wong Wui, un autre passager du 4x4, est blessé, et le conducteur du véhicule, Amir Mogadam, quant à lui s'en sort indemne. Le jour suivant, Jesus " Zeus " Vega se rend à la police et déclare être celui à l'origine des coups de feux. Il est accompagné de son ami Brian Baker, un témoin de la scène. Vega et Baker, un témoin de la scène. Vega et Baker sont tous deux accusés de meurtre, et tous deux affirment que Vega, un ancien Marine, a tiré par légitime défense. La fusillade a été filmée par une caméra de surveillance et enregistrée, mais l'image floue en noir et blanc laisse beaucoup d'incertitudes quant à la rencontre entre les trois personnes à pied (Vega, Baker, et une femme les accompagnant) et le 4x4 de Mogadam.

Prochain épisode

S01E08 - Within Reach, Part Two