Chloé s'aperçoit que le livre sur le dressage de chien fonctionne mieux sur les hommes que sur les chiens. Ryley n'est pas d'accord avec sa soeur jusqu'à ce qu'elle s'en serve pour éloigner Larry. Teddy doit porter une robe dessinée par Macy pour les Billboard Music Awards. Le problème est que Macy a dessiné une copie de la robe que portait Madonna durant les derniers Golden Globes Awards.