Pour leur célèbre sketch des caissières qui encaissent, Sonny et Tawni ont le privilège d'être conviées à séjourner en Glendovie pour rencontrer leurs fans européens.