Epiphanies

Tyres, un pote de Tim coursier à vélo, passant boire une tasse de thé, leur propose une virée en boîte. Brian va devoir faire face à un événement traumatisant de son passé (lorsqu'une boisson renversée durant la chanson ‘Come On Eileen' des Dexys Midnight Runners a eu des résultats catastrophiques). Mike vient d'être viré des scouts à cause d'un renversement de canoë désastreux. Comment cette soirée va-t-elle bien pouvoir se dérouler ?

Prochain épisode

S01E07 - Ends