Parents' Feeling That Kids Never Understand

Soudain capturés par la Compagnie des Services Spatiaux, Toppy et ses amis sont séparés du professeur Anne. Peu après, ils apprennent que leur propre employeur, la Compagnie des Services Spatiaux Universels, a fait faillite. Pour subvenir aux besoins de leurs familles restées sur Terre, Toppy et Rana décident d’entrer au service de la Compagnie. Mais Jiraf, déterminé à retrouver le professeur Anne même seul, tente de s’évader du vaisseau…

Prochain épisode

S01E11 - Vanishing Monster - Garu's Attack