Alors qu’ils approchent enfin de la base des Amarlorgs après avoir traversé un long désert, Toppy et ses amis voient Rana emporté par une tornade et disparaître. Bien qu’il ait survécu, Rana est terrorisé à l’idée de replonger dans une aventure aussi dangereuse. Il choisit alors de se cacher, même de ses compagnons qui le recherchent désespérément.