Shibippu et Dime tombent finalement entre les mains de la vieille femme, qui se révèle être le docteur Tonshi. Ce dernier entreprend une opération afin de greffer la peau de Dime sur Franken. Mais sous l’influence du chant de Shibippu, Franken devient incontrôlable, ce qui permet à Dime et à Shibippu de tenter de s’échapper.