Aflevering 10

In Den Bosch staat het riante onderkomen van de familie van Stippent. Man des huizes Paul runt een succesvol hoveniersbedrijf. Door hard te werken kunnen Paul en Danielle een zorgeloos leven leiden. Vier keer per week uit eten, shoppen zonder budget en een indrukwekkend wagenpark. Toch is het niet altijd rozengeur en maneschijn geweest. In de Achterhoek maken we kennis met alleenstaande moeder Colette en haar twee kinderen Jaimy en Celine. Elke maand is het voor Colette weer een uitdaging om rond te komen van haar krappe budget. Vanwege haar epilepsie is Colette niet in staat in om te werken. En ook haar twee kinderen vragen ontzettend veel zorg en aandacht. Zowel zoon Jaimy als dochter Celine hebben een vorm van autisme. Daar komt bij dat Celine een vergroeiing aan haar rug heeft, dat veel van het aanpassingsvermogen van het kleine meisje vergt. Hoe gaan Colette en haar kinderen een week zonder geldzorgen ervaren? En gaan Paul en Danielle het redden met een krap budget?

Prochain épisode

S08E11 - Aflevering 11