Bradin est impliqué dans une bagarre. Ses amis trouvent que cette image de mauvais garçon lui va bien. Isabel annonce à Jay qu'elle est enceinte.